Fot. HaWa
Sceny z życia małżeńskiego
Kiedy gramy: 06.12.2025 — 17:00
  • 90 zł
  • 60 zł
Kup bilet
  • 90 zł
  • 60 zł
Kiedy gramy: 05.12.2025 — 18:00
  • 90 zł
  • 60 zł
Kup bilet
  • 90 zł
  • 60 zł
Reżyseria:
Katarzyna Minkowska
Tekst:
Na podstawie scenariusza Ingmara Bergmana w przekładzie Agaty Teparek.
Czas trwania:
190 minut z jedną przerwą

Katarzyna Minkowska jest jedną z najintensywniej pracujących reżyserek młodego pokolenia. Przez kilka lat od swojego debiutu stworzyła zarówno doceniane przez krytykę i nagradzane adaptacje powieści (Cudzoziemka, Mój rok relaksu i odpoczynku) jak i interesujące spektakle na podstawie tekstów dramatycznych (Kiedy stopnieje śnieg, Burza. Regulamin wyspy). Jej twórczość cechuje połączenie wnikliwych portretów psychologicznych bohaterów z nowoczesnymi strategiami narracyjnymi i inscenizacyjnymi. Widzowie odnajdą je również w Scenach z życia małżeńskiego – spektaklu, który od premiery cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem krakowskiej publiczności. 

W Narodowym Starym Teatrze w Krakowie Minkowska stworzyła spektakl na podstawie scenariusza serialu Ingmara Bergmana, który niedawno został ponownie sfilmowany. W krakowskim spektaklu postaci Marianne i Johana tworzą Magda Grąziowska i Szymon Czacki. Na ich relację w adaptacji autorstwa Małgorzaty Maciejewskiej silnie wpływają media społecznościowe. Chodzi tu nie tylko o portale randkowe, które ułatwiają nawiązanie kontaktu z innymi, ale też formatują ten kontakt do modelu, w którym każda osoba musi stać się syntezą atrakcyjnego zdjęcia i lapidarnego opisu. Reżyserkę i dramaturżkę interesują takie media jak Instagram, które obecnie stały się kanałami szerzenia często pseudo-psychologicznej wiedzy o związkach, typach osobowości i stylach przywiązania. To nie jedyna innowacja w stosunku do scenariusza Bergmana. Maciejewska i Minkowska wprowadzają na scenę pary w różnymi wieku i w różnych momentach życia. Spektakl staje się dzięki temu nie tylko studium zawikłanej i intensywnej relacji miłosnej, ale też socjologii wspólnego życia, jego zakorzenienia w społecznych normach i schematach, ale także uzależnieniu od technologii, problemów i warunków życia.

---

Wiele scen rozgrywa się jednocześnie na scenie i na ekranie. Taka forma może być przez niektóre osoby odbierana jako powodująca przeciążenie bodźcami.

---

Fot. HaWa

Sekcja Biała strzałka w prawo
Purgatorio
Na podstawie scenariusza Ingmara Bergmana w przekładzie Agaty Teparek.
Reżyseria:
Katarzyna Minkowska
Dramaturgia i adaptacja:
Małgorzata Maciejewska
Choreografia, koordynacja scen intymnych:
Krystyna Lama Szydłowska
Muzyka:
Wojciech Frycz
Scenografia:
Łukasz Mleczak
Kostiumy:
Jola Łobacz
Reżyseria świateł:
Monika Stolarska
Inspicjent:
Krzysztof Sokołowski
Asystentka scenografa:
Julia Nowak
Asystentura studencka:
Julia Lange
Wideo i operator kamery:
Janusz Szymański
Operatorka kamery:
Ewa Kałat
Sufler:
Tomasz Dzierwa
Premiera:
26 kwietnia 2025
Obsada:
Natalia Kaja Chmielewska
Magda Grąziowska
Ewa Kaim
Anna Radwan
Łukasz Szczepanowski
Szymon Czacki
Juliusz Chrząstowski
Michał Majnicz