Praca nad antyczną tragedią Ajschylosa stała się wspólną podróżą studentek i studentów krakowskiej AST i reżysera Michała Zadary, który zastosował tym razem nowy model zespołowego tworzenia spektaklu – Scrum. Używa się go, by efektywniej zarządzać projektami, dając pełnoprawny udział w nich wszystkim zaangażowanym. I tak właśnie było w tej pracy, potraktowanej jako prawdziwe spotkanie. Zgodnie z antycznymi zasadami aktorki i aktorzy wcielali się w kilka różnych ról, pracowali z oryginalnym tekstem w grece, na bieżąco tworząc nowy przekład „Orestei”, dostosowany do potrzeb ich inscenizacji. W efekcie powstało przedstawienie wierne antycznym, zapisanym przez klasyka tragedii wzorcom, a jednocześnie na wskroś współczesne, wypełnione nieretuszowanymi emocjami wykonawców. Przedstawienie w zgodzie z Ajschylosem pochylające się nad siłą i bezradnością prawa, które ma moc przerwania spirali przemocy. Z drugiej strony jednak bezprzykładne podporządkowanie się jego literze również pociąga za sobą ofiary.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

*spektakl dyplomowy studentek i studentów IV r. Wydziału Aktorskiego AST w Krakowie.

premiera: 8 lutego 2023 r.

UWAGA: W treści spektaklu występują opisy brutalnych morderstw.

W dwóch scenach pojawia się huk wystrzału z pistoletu.

Dziękujemy następującym osobom za konsultacje specjalistyczne:

prof. Oliver Taplin (Oxford University), prof. Jeremy Lefkowitz (Swarthmore College), Jacek Dubois, Waldemar Raźniak (Narodowy Stary Teatr)